Орегон и Вашингтон

В Портленде 100-летняя женщина заканчивает школу Cleveland

Слушай радио Славик Фэмили | Listen to Radio Slavic Family Live | KXPD 1040 AM Portland

В средней школе Cleveland выдали диплом 100-летней бывшей учащейся, которая так и смогла окончить школу.

 “Это событие еще более особенное, потому что школа в этом году тоже празднует свой столетний юбилей”, – говорит директор школы Tammy O’Neill.

Leah Vogel Hahn окончила 2-й год обучения, но ей пришлось идти работать на поля хмеля, чтобы помочь своей семье во время Великой депрессии.

“Кажется, что каждый год я начинала все позже и позже, потому что нужно было собирать урожай, –  вспоминает Leah.- Это меня очень расстраивало”.

Leah пошла работать в American Can Company за 22 цента в час и позже начала зарабатывать больше на верфи.

Из-за брака и детей образование снова пришлось отложить.

“Мне очень нравилась грамматика в школе, моя мама говорила, что я очень способная, – говорит Leah. – Много лет я сожалела, что не смогла окончить среднюю школу”.

Ее дочь связалась с администрацией Cleveland по вопросу о почетном звании и утверждает, что ответ превысил все ее ожидания.

В пятницу Leah получила свой диплом на церемонии перед выпускниками.

“Было невероятно захватываюше увидеть, как учащиеся почтили ее стоя”, – говорит ее дочь.

“Она прекрасный пример того, как нужно действовать, когда в жизни встречаются трудности,  – говорит выпускник Quinn Gonzales.- Она является настоящим вдохновением для каждого выпускника”.

Служба Информации Меда-Холдинга “Slavic Family”