Portland Parks & Recreation (PP&R)’s приглашает на 10-й ежегодный Чемпионат по футболу в Портленде. Это популярное ежегодное мероприятие, на котором будут представлены команды-новички. Соревнования пройдут в течение двух дней: 28 и 29 июня.
Будет проведено 75 игр (с 9 утра до 5 вечера). Игры пройдут в нескольких парках города. Церемония открытия состоится в пятницу, 28 июня, в Lents Park. В ней примут участие представитель парков Портленда Nick Fish, директор PP & R Adena Long, а также другие гости.
Когда: пятница – 28 июня, суббота – 29 июня 2019 г., с 9:00 до 17:00.
Церемония открытия в пятницу, 28 июня, в 10:00 на Lents Park, поле № 2 (SE 92nd Avenue and Holgate Blvd.).
Где: Игры пройдут
- Lents Park, SE 92nd Avenue and Holgate Blvd
- Bloomington Park, SE 100th Avenue and Steele Street
- Ed Benedict Park, SE 100th Avenue and Powell Blvd
Особая благодарность спонсору – компании Adidas.
«Этот турнир – замечательный способ приветствовать новых людей в нашем сообществе, – говорит представитель парков Nick Fish. – Спасибо Adidas и всем волонтерам и спонсорам, которые сделали возможным это событие».
Футбол в Портленде – это праздник всего сообщества, в том числе и наших соседей-иммигрантов и беженцев.
«Футболисты из Портленда – выходцы из самых разных стран и представители разных культур, – говорит директор PP&R Adena Long. – Отрадно, что так много молодых людей играют в игры, ведь язык футбола – универсален. Он помогает всем нам объединиться, задуматься о том, что нас связывает нечто особенное – все мы жители Портленда».
О программе Parks for New Portlanders (PNP)
Программа «Парки для новых жителей Портленда» (PNP) является частью программы «Парки и отдых в Портленде». Ее цель заключается в том, чтобы дать возможность новым иммигрантам и беженцам познакомиться, подружиться, наладить контакты с другими жителями Портленда. PNP работает с партнерами по сообществу и городскими лидерами для разработки и реализации культурно значимых программ. PNP стремится к тому, чтобы город был доступным для всех его жителей.
Поскольку каждый пятый житель Портленда родился за границей, удовлетворение потребностей этого нового и разнообразного населения имеет решающее значение при консолидации общины Портленда. В рамках программы PNP летом проводится такое спортивное мероприятие как Portland World Soccer, а осенью проходит и Intercultural Basketball Tournament.
Add Comment