DCBS Авторские

Защита работников Орегона, получивших производственную травму

Слушай радио Славик Фэмили | Listen to Radio Slavic Family Live | KXPD 1040 AM Portland

Бесплатная линия: 800-927-1271, 503-378-3351
Посетите нашу вэб-страницу: www.oregon.gov/DCBS/OIW 
Электронная почта: OIW.questions@oregon.gov

Ombudsman for Injured Workers ♦ DCBS

Офис Омбудсмена для работников, получивших производственную травму, является государственной службой, которая выполняет функции независимого защитника и помогает пострадавшим работникам понять их права и обязанности, расследуя жалобы и помогая решить вопросы по жалобам.

Сотрудники Офиса Омбудсмена могут бесплатно дать вам прямые ответы по следующим вопросам:
• Права и обязанности работников
• Время по болезни и медицинские льготы
• Возвращение к труду
• Закрытие иска
• Судебное разбирательство и урегулирование процесса

Если вам нужна помощь по вопросам, связанным с исками компенсаций работников, пожалуйста, обращайтесь к нам.

Офис не предоставляет юридические советы или представительство в суде.

Вы можете проконсультироваться с адвокатом, специализирующимся по вопросам рабочих компенсаций.

Вы можете найти адвоката для бесплатной консультации по Желтым Страницам, онлайн или обратитесь в справочную Службу Адвокатов Штата Орегон по телефону: 800-452-7636.

Важно знать:
• Вы имеете право подать иск.
• Вы имеете право выбрать медицинского провайдера – ваш работодатель не может выбрать для вас медицинского провайдера.
• Если вы и ваш доктор говорите на разных языках, вы имеете право выбрать переводчика для помощи общения во время визита к вашему доктору. Вы можете выбрать интерпретера по своему усмотрению (члена семьи, друга, профессионального переводчика). Однако, если доктор решит, что переводчик не улучшает общение или чувствует, что перевод неполный и неточный, доктор может отказаться от такого выбора.
• Переводчик может выслать счет для оплаты только в страховую компанию, но не работнику, получившему производственную травму.